Der Diwan von Niyazi-i Mısri und sein Kommentar

Der Melamismus von Niyazi-i Mısri beruht auf der Tatsache, dass er der Besitzer von ilm-i led ist (ein anderer Name ist ilm-i Weisheit, ilm-i tawhid, wahdat-i wujd, was der allgemeine Name dieser Wissenschaften ist). Er ist in seiner Zeit an der Spitze dieser Wahrheitswissenschaften. Tawhid wurde von Niyazî-i Mısri klar offenbart und der Welt offenbart.
Sein Melamismus ist in jeder Gottheit seiner Religion deutlich zu erkennen. Melamismus ist das Geheimnis von "La Mevcûde illa Hû". Niyazî-i Mısrî ist der Vasaf dieses Geheimnisses. Wenn nicht, wie würde er qualifiziert sein! ..
Auf nicht-melamitische Weise ist eine Person ein Diener der Regeln. Diese Regeln sind die Regeln der Religion und der Sekte. Es gibt keine Freiheit. Melami ist frei und frei. Er ist sterblich in Gott. Wenn Gott in sich ist, ist er ewig. Niyâzî-i Mısrî ist einer von denen, die dieses Geheimnis haben. Hier ist sein Fall! ..